[PyOV] Add upperbound to flake8 (#24302)

### Details:
 - *item1*
 - *...*

### Tickets:
 - CVS-140058

---------

Co-authored-by: Alina Kladieva <alina.kladieva@intel.com>
Co-authored-by: Michal Lukaszewski <michal.lukaszewski@intel.com>

.github/dependency_review.yml

@@ -10,6 +10,7 @@ allow-licenses:
   - 'BlueOak-1.0.0'
   - '0BSD'
   - 'Python-2.0'
+  - 'LGPL-3.0'
 fail-on-scopes:
   - 'runtime'
   - 'development'

src/bindings/python/requirements_test.txt

@@ -2,27 +2,27 @@
 numpy
 bandit
 black
-flake8
+flake8<=7.0.0
-flake8-annotations-complexity
+flake8-annotations-complexity<=0.0.8
-flake8-broken-line
+flake8-broken-line<=1.0.0
-flake8-bugbear
+flake8-bugbear<=24.4.26
-flake8-class-attributes-order
+flake8-class-attributes-order<=0.1.3
-flake8-comprehensions
+flake8-comprehensions<=3.14.0
-flake8-debugger
+flake8-debugger<=4.1.2
-flake8-docstrings
+flake8-docstrings<=1.7.0
-flake8-eradicate
+flake8-eradicate<=1.5.0
-flake8-executable
+flake8-executable<=2.1.3
-flake8-expression-complexity
+flake8-expression-complexity<=0.0.11
-flake8-print
+flake8-print<=5.0.0
-flake8-pytest-style
+flake8-pytest-style<=2.0.0
-flake8-rst-docstrings
+flake8-rst-docstrings<=0.3.0
 pygments
-flake8-string-format
+flake8-string-format<=0.3.0
-flake8-variables-names
+flake8-variables-names<=0.0.6
 flake8_builtins<2.6.0
-flake8_coding
+flake8_coding<=1.3.2
-flake8_pep3101
+flake8_pep3101<=2.1.0
-flake8_quotes
+flake8_quotes<=3.4.0
 mypy
 Pep8-naming
 pydocstyle