diff --git a/java/source/infodynamics/demos/autoanalysis/AutoAnalyser.java b/java/source/infodynamics/demos/autoanalysis/AutoAnalyser.java
index a4f448a..3d93537 100644
--- a/java/source/infodynamics/demos/autoanalysis/AutoAnalyser.java
+++ b/java/source/infodynamics/demos/autoanalysis/AutoAnalyser.java
@@ -917,9 +917,9 @@ public abstract class AutoAnalyser extends JFrame
 			// 2. Python
 			pythonCode.append("# " + loadDataComment);
 			if (selectedCalcType.equalsIgnoreCase(CALC_TYPE_DISCRETE)) {
-				pythonCode.append("dataRaw = readIntsFile.readIntsFile(\"" + dataFile.getAbsolutePath() + "\")\n");
+				pythonCode.append("dataRaw = readIntsFile.readIntsFile(\"" + filenameAsEscapedString + "\")\n");
 			} else {
-				pythonCode.append("dataRaw = readFloatsFile.readFloatsFile(\"" + dataFile.getAbsolutePath() + "\")\n");
+				pythonCode.append("dataRaw = readFloatsFile.readFloatsFile(\"" + filenameAsEscapedString + "\")\n");
 			}
 			pythonCode.append("# As numpy array:\n");
 			pythonCode.append("data = numpy.array(dataRaw)\n");
@@ -945,7 +945,7 @@ public abstract class AutoAnalyser extends JFrame
 			}
 			// 3. Matlab
 			matlabCode.append("% " + loadDataComment);
-			matlabCode.append("data = load('" + dataFile.getAbsolutePath() + "');\n");
+			matlabCode.append("data = load('" + filenameAsEscapedString + "');\n");
 			if (! allCombosCheckBox.isSelected()) {
 				matlabCode.append("% Column indices start from 1 in Matlab:\n");
 				if (selectedCalcType.equalsIgnoreCase(CALC_TYPE_DISCRETE)) {