From cfa08b33376d42f6d17dcfe83f05d552676787ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qinchaofeng Date: Tue, 26 Jul 2022 14:33:38 +0800 Subject: [PATCH] [Doc]Chinese translation updated (#11146) * Update python.md Chinese translations * Update zeppelin.md Chinese translations (cherry picked from commit c28774e5dda3e05aafb4ab04b78ac241bd7e6725) --- docs/docs/zh/guide/task/python.md | 14 +++++++------- docs/docs/zh/guide/task/zeppelin.md | 12 ++++++------ 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/docs/docs/zh/guide/task/python.md b/docs/docs/zh/guide/task/python.md index e4316ae8bd..6ca8366e4f 100644 --- a/docs/docs/zh/guide/task/python.md +++ b/docs/docs/zh/guide/task/python.md @@ -1,16 +1,16 @@ # Python 节点 -## Overview +## 综述 Python 任务类型，用于创建 Python 类型的任务并执行一系列的 Python 脚本。worker 执行该任务的时候，会生成一个临时python脚本， 并使用与租户同名的 linux 用户执行这个脚本。 -## Create Task +## 创建任务 - 点击项目管理-项目名称-工作流定义，点击"创建工作流"按钮，进入DAG编辑页面。 - 工具栏中拖动 到画板中，即可完成创建。 -## Task Parameter +## 任务参数 - 任务名称：设置任务的名称。一个工作流定义中的节点名称是唯一的。 - 运行标志：标识这个节点是否能正常调度,如果不需要执行，可以打开禁止执行开关。 @@ -26,9 +26,9 @@ Python 任务类型，用于创建 Python 类型的任务并执行一系列的 P - 自定义参数：是PYTHON局部的用户自定义参数，会替换脚本中以${变量}的内容。 - 前置任务：选择当前任务的前置任务，会将被选择的前置任务设置为当前任务的上游。 -## Task Example +## 任务样例 -### Simply Print +### 简单打印一行文字 该样例模拟了常见的简单任务，这些任务只需要简单的一两行命令就能运行起来。我们以打印一行日志为例，该任务仅会在日志文件中打印一行 "This is a demo of python task" @@ -39,7 +39,7 @@ Python 任务类型，用于创建 Python 类型的任务并执行一系列的 P print("This is a demo of python task") ``` -### Custom Parameters +### 使用自定义参数 该样例模拟了自定义参数任务，为了更方便的复用已有的任务，或者面对动态的需求时，我们会使用变量保证脚本的复用性。本例中，我们先在自定义脚本 中定义了参数 "param_key"，并将他的值设置为 "param_val"。接着在"脚本"中使用了 print 函数，将参数 "param_key" 打印了出来。当我们保存 @@ -51,6 +51,6 @@ print("This is a demo of python task") print("${param_key}") ``` -## Notice +## 注意事项 None diff --git a/docs/docs/zh/guide/task/zeppelin.md b/docs/docs/zh/guide/task/zeppelin.md index 9461075c54..7e42dd6863 100644 --- a/docs/docs/zh/guide/task/zeppelin.md +++ b/docs/docs/zh/guide/task/zeppelin.md @@ -1,16 +1,16 @@ # Apache Zeppelin -## Overview +## 综述 -`Zeppelin`任务类型，用于创建并执行`Zeppelin`类型任务。worker 执行该任务的时候，会通过`Zeppelin Cient API`触发`Zeppelin Notebook段落`。 +`Zeppelin`任务类型，用于创建并执行`Zeppelin`类型任务。worker 执行该任务的时候，会通过`Zeppelin Cient API`触发`Zeppelin Notebook Paragraph`。 点击[这里](https://zeppelin.apache.org/) 获取更多关于`Apache Zeppelin Notebook`的信息。 -## Create Task +## 创建任务 - 点击项目管理-项目名称-工作流定义，点击"创建工作流"按钮，进入DAG编辑页面。 - 工具栏中拖动 到画板中，即可完成创建。 -## Task Parameter +## 任务参数 - 任务名称：设置任务的名称。一个工作流定义中的节点名称是唯一的。 - 运行标志：标识这个节点是否能正常调度,如果不需要执行，可以打开禁止执行开关。 @@ -24,9 +24,9 @@ - Zeppelin Note ID：Zeppelin Note对应的唯一ID。 - Zepplin Paragraph：Zeppelin Paragraph对应的唯一ID。 -## Task Example +## 任务样例 -### Zeppelin Paragraph Task Example +### Zeppelin Paragraph 任务样例 这个示例展示了如何创建Zeppelin Paragraph任务节点：