Wires the conventional AGENTS.md -> SECURITY.md -> security model chain so automated tooling
can mechanically discover the project's security model. No model content is changed.
patch by Jarek Potiuk; reviewed by Stefan Miklosovic, Michael Semb Wever for CASSANDRA-21464
Assisted-by: Claude Opus 4.8 (1M context)