diff --git a/app/views/courses/new.html.erb b/app/views/courses/new.html.erb
index 2d6805fa2..536df1b3b 100644
--- a/app/views/courses/new.html.erb
+++ b/app/views/courses/new.html.erb
@@ -14,7 +14,7 @@
       <li class="clearfix pt20">
         <label class="panel-form-label label fl color-dark-grey"><span class="color-orange mr5">*</span>课程名称&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</label>
         <div class="pr fl with75">
-          <input type="text" name="course[course_list]" autocomplete="off" style="width: 100%;" id="new_course_list" class="task task-height-40 panel-box-sizing fl color-grey" maxlength="100" placeholder="例如：计算机基础">
+          <input type="text" name="course[course_list]" autocomplete="off" style="width: 100%;" id="new_course_list" class="task task-height-40 panel-box-sizing fl color-grey" maxlength="100" placeholder="例如：数据结构">
           <ul class="course_list_ul">
           </ul>
         </div>
@@ -23,7 +23,7 @@
       </li>
       <li class="pt20 clearfix mb40">
         <label class="panel-form-label label fl color-dark-grey"><span class="color-orange mr5">*</span>课堂名称&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</label>
-        <input type="text" name="course[name]" autocomplete="off" id="new_course_name" class="task task-height-40 panel-box-sizing fl color-grey" maxlength="100" placeholder="例如：软件工程计算机系2016秋季A班" onkeyup="regex_course_name('new');">
+        <input type="text" name="course[name]" autocomplete="off" id="new_course_name" class="task task-height-40 panel-box-sizing fl color-grey" maxlength="100" placeholder="例如：数据结构2016秋季班级" onkeyup="regex_course_name('new');">
         <div class="cl"></div>
         <span class="color-orange fl none" id="new_course_name_notice" style="margin-left:25%;"><i class="fa fa-exclamation-circle mr5" ></i>课堂名称不能为空且至少有两个字符</span>
         <div class="cl"></div>
@@ -32,11 +32,11 @@
           <div class="entry">
             <em></em>
             <span class="after"></span>
-            <p class="color-grey mt10" style="height: 26px;line-height: 26px;">注意：1、课堂名称 = 课程名称 + 学期信息</p>
-            <p class="color-grey ml50" style="height: 26px;line-height: 26px;margin-left: 55px;"><i class="fa fa-check-circle color-light-green mr5"></i>正确示例：数据结构2016秋季A班</p>
-            <p class="color-grey" style="height: 26px;line-height: 26px;margin-left: 55px;"><i class="fa fa-times-circle color-orange mr5"></i>错误示例：数据结构A班</p>
-            <p class="color-grey" style="height: 26px;line-height: 26px;margin-left: 42px;">2、本学期包含多个班级的课程，只需创建一个课堂</p>
-            <p class="color-grey mb10" style="height: 26px;line-height: 26px;margin-left: 65px;">创建课堂后，可以在课堂内部建立不同的分班</p>
+            <p class="color-grey mt10" style="height: 26px;line-height: 26px;">注意：1、课堂名称 = 课程名称 + 学期信息 + 其它</p>
+            <p class="color-grey ml50" style="height: 26px;line-height: 26px;margin-left: 55px;"><i class="fa fa-check-circle color-light-green mr5"></i>正确示例：数据结构2016秋季班级</p>
+            <p class="color-grey" style="height: 26px;line-height: 26px;margin-left: 55px;"><i class="fa fa-times-circle color-orange mr5"></i>错误示例：数据结构班级</p>
+            <p class="color-grey" style="height: 26px;line-height: 26px;margin-left: 42px;">2、如果本学期包含多个班级，只需创建一个课堂</p>
+            <p class="color-grey mb10" style="height: 26px;line-height: 26px;margin-left: 65px;">然后在课堂内部建立不同的分班</p>
           </div>
         </div>
       </li>