Add more information to these warning messages, including the
declaration for easier identification of the conflicting symbols.
Provides more consistent identifier names for constructors and methods.
Previously constructors did not display the template parameters, whereas
methods did. Incorrect 'renamed from' was also been shown for templated
methods (mmm in new testcase cpp_template_redefine.i).
William S Fulton