木兰开放作品许可协议 署名，第1版

木兰开放作品许可协议 署名，第1版

2022年12月 http://license.coscl.org.cn/MulanOWLBYv1

“您”对“本作品”的复制、使用、修改及“传播”受木兰开放作品许可协议 署名，第1版（以下简称“本许可协议”）的如下条款的约束：

0. 定义

“本作品”是指依据“本许可协议”提供许可的受版权法保护的智力成果，包括但不限于文字作品、音乐作品、美术作品、建筑作品、摄影作品、视听作品、图形作品、模型作品等。

“演绎作品”是指基于“本作品”创作的作品，包括但不限于对“本作品”全部或部分进行改编、翻译、注释、编排等。

“贡献者”是指“本许可协议”下“本作品”相关权利的许可人，包括版权权利人和其授权的自然人或“组织”。

“您”是指“本许可协议”下“本作品”相关权利的被许可人，是行使“本许可协议”授予的权利的自然人或“组织”。“您的”具有对应含义。

“组织”是指法人、非法人组织及其关联实体。此处的“关联实体”是指对“本许可协议”下的行为方而言，控制、受控制或与其共同受控制的机构。此处的“控制”是指拥有受控方或共同受控方至少50%直接或间接的投票权、资金或其他有价证券。

“传播”是指通过任何媒介向他人提供作品的行为，包括但不限于发行、出租、展览、表演、放映、通过信息网络提供或以其他方式提供作品。

“有效技术措施”是指根据适用法域的法律，版权权利人为避免作品未经授权使用而采取的禁止使用者规避的技术措施。

1. 授予版权许可

在“您”遵守“本许可协议”的前提下，每个“贡献者”根据“本许可协议”授予“您”永久性的、全球性的、免费的、非独占的、不可撤销的版权许可，供“您”以复制、修改、“传播”等方式利用“本作品”。

2. 无其他许可

除“本许可协议”明确规定外，“本许可协议”不提供包括商标、专利在内的任何其他许可。

3. “传播”条件

“您”可以任何方式“传播”“本作品”或“您的”“演绎作品”，但应当满足以下条件：

（1）“您”必须随附“本作品”或“您的”“演绎作品”提供“本许可协议”的完整文本或网址；

（2）“您”必须保留“本作品”或“您”所使用部分的来源网址、“贡献者”署名和/或版权声明（“贡献者”要求移除的情形除外）、修改声明、专利声明、商标声明及免责声明；

（3）若“您”基于“本作品”创作“演绎作品”并“传播”的，“您”必须以合理方式声明“本作品”已被修改；

（4）“您”不得对“本作品”施加任何的约束或采用任何“有效技术措施”，以限制接收“本作品”的其他人在“本许可协议”下所享有的权利；若“您”接收的“本作品”被施加前述约束或“有效技术措施”，“您”有权进行移除或规避。

“您”可以以合理方式标注“您”所使用的“本作品”或其部分的标题、版本等信息；若“您”使用的“本作品”或其部分或“您的”“演绎作品”是通过信息网络“传播”，本条第（1）-（3）项中所述文本或网址可以使用超链接。

4. 违约与终止

4.1 若“您”违反“本许可协议”，任何“贡献者”有权书面通知“您”终止其根据“本许可协议”授予“您”的许可。该“贡献者”根据“本许可协议”授予“您”的许可自“您”接到其终止通知之日起终止。仅在如下三种情形下，即使“您”收到“贡献者”的通知也并不终止其授予“您”的许可：

（1）“您”在接到该终止通知之前已停止所有违反行为；

（2）“您”是首次收到该“贡献者”根据“本许可协议”发出的书面终止通知，并且“您”在收到该通知后30天内已停止所有违反行为；

（3）“贡献者”明示恢复授予“您”的许可。

4.2 即使“您”在“本许可协议”下被授予的许可终止，只要从“您”处直接或间接接收“本作品”的其他人遵守“本许可协议”的规定，他们根据“本许可协议”享有的权利不受影响。

4.3 “本许可协议”第0、4、5、6条，不因“本许可协议”终止而失效。

5. 免责声明与责任限制

“本作品”在提供时不带有任何明示或默示的担保。在任何情况下，“贡献者”不对任何人因使用“本作品”而引发的任何直接或间接损失承担任何责任，不论该等损失因何种原因导致或者基于何种法律理论，即使其曾被告知有该等损失的可能性。

6. 语言

“本许可协议”以中英文双语表述，中英文版本具有同等法律效力。若中英文版本存在任何不一致，以中文版为准。



条款结束



Mulan Open Works License Attribution, Version 1

Mulan Open Works License Attribution, Version 1

December 2022 http://license.coscl.org.cn/MulanOWLBYv1

Your reproduction, use, modification and Dissemination of This Work shall be subject to Mulan Open Works License Attribution, Version 1 (This License) with following terms and conditions:



0. Definition

This Work means intellectual achievement protected by copyright law that is licensed under This License, including but not limited to a written work, a musical work, a fine art work, an architecture work, a photographic work, an audiovisual work, a graphic work, and a model work.

Adapted Work means a work that is created based on This Work, including but not limited to modification, translation, annotation, or arrangement of This Work in whole or in part.

Contributor means the licensor(s) of the rights related to This Work under This License, including the copyright holder(s) and its authorized individual(s) or Organization(s).

You means the licensee of the rights related to This Work under This License, who is an individual or Organization exercising the rights granted under This License. Your has a corresponding meaning.

Organization means any legal entity(ies), unincorporated organization(s), and their affiliate(s). Aforesaid “affiliate” means any entity that controls, is controlled by, or is under common control with any party under This License. Aforesaid “control” means direct or indirect ownership of at least fifty percent (50%) of the voting power, capital or other securities of controlled or commonly controlled entity.

Disseminate (or Dissemination) means the act of making works available to others through any medium, including but not limited to distribution, lease, exhibition, performance, projection, providing works through information networks or by any other means providing works.

Effective Technical Measures means those technical measures taken by copyright holders to prevent unauthorized use of work, from which circumvention by users are prohibited under laws of applicable jurisdiction.

1. Grant of Copyright License

Subject to Your compliance with the terms and conditions of This License, each Contributor hereby grants You, according to This License, a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclusive, irrevocable copyright license to copy, modify, Disseminate, and in other manner use This Work.

2. No Other License

Except for those as expressly stated in This License, This License does not provide any other licenses, including trademark license or patent license.

3. Dissemination Conditions

You may Disseminate This Work or Your Adapted Work in any manner, provided that the following conditions are met:

(1) You must provide the text or URI of This License with This Work or Your Adapted Work;

(2) You must retain any URI, Contributor’s attribution and/or copyright statements (unless the Contributor requires removal), modification statements, patent statements, trademark statements, and disclaimer statements of This Work or parts thereof that You use;

(3) If You create an Adapted Work based on This Work and Disseminate it, You must indicate in a reasonable manner that You modified This Work;

(4) You must not exert any restrictions on or apply any Effective Technical Measures to This Work to restrict any others who receive This Work from exercising the rights granted under This License; if This Work You received had been exerted foregoing restrictions or applied Effective Technical Measures, You are entitled to remove or circumvent them.

You may indicate in a reasonable manner the information such as the title or version of This Work or parts thereof that You use; if This Work or parts thereof that You use or Your Adapted Work is Disseminated through information networks, You may use hyperlinks for provision of the foregoing texts or URIs in (1)-(3) of Section 4.

4. Breach and Termination

4.1 If You breached This License, any Contributor has the right to notify You in writing to terminate its license granted to You under This License. The license granted to You by such Contributor terminates upon Your receipt of such notice of termination. Notwithstanding the foregoing, Your license will not be terminated even if You received a notice of termination from Contributor, under three circumstances as set forth below:

(1) You have cured all the breaches prior to receipt of such notice of termination; or,

(2) it’s Your first time to receive a notice of termination from such Contributor pursuant to This License, and You have cured all the breaches within 30 days of receipt of such notice; or,

(3) Contributor has expressly reinstated the license granted to You.

4.2 Termination of Your license under This License shall not affect any rights under This License granted to any others who directly or indirectly receive This Work from You, provided that they comply with the terms and conditions of This License.

4.3 Sections 0, 4, 5, and 6 survive termination of This License.

5. Disclaimer of Warranty and Limitation of Liability

THIS WORK IS PROVIDED WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. IN NO EVENT SHALL ANY CONTRIBUTOR BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY DIRECT OR INDIRECT DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OR INABILITY TO USE THIS WORK, NO MATTER HOW IT IS CAUSED OR BASED ON WHICH LEGAL THEORY, EVEN IF SUCH CONTRIBUTOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

6. Language

THIS LICENSE IS WRITTEN IN BOTH CHINESE AND ENGLISH, AND THE CHINESE VERSION AND ENGLISH VERSION SHALL HAVE THE SAME LEGAL EFFECT. IN CASE OF DIVERGENCE BETWEEN THE CHINESE AND ENGLISH VERSIONS, THE CHINESE VERSION SHALL PREVAIL.



END OF THE TERMS AND CONDITIONS
